Перевод
Чернышев Максим Владимирович
Дата рождения
30.03.1988
Город:
Perugia, Italy
Мобильный(-е) телефон(-ы):
+393894772968
E-mail:
maxim301@rambler.ru
Адрес (полный, с почтовым адресом):
Perugia, Via Pinturicchi, 18, Italy
Skype:Maxim.chernyshev
Icq:649-702-267
ПЕРЕВОДЫ
Стаж работы переводчиком:3 года
Родной язык:русский
С Английского
с Немецкого на русский
с итальянского на русский
10 часов в день, 7 дней в неделю
Производительность в день/неделю
(объем в нормат. страниц исходного текста):
10 страниц, может больше
Можете ли выполнять срочные работы (да/нет)?
да
ОБРАЗОВАНИЕ

УзГУМЯ, Ташкент
2009
переводчик
Università degli Studi di Perugia-Economia
OПЫТ РАБОТЫ В ОБЛАСТИ ПЕРЕВОДА
Translation Service
2008-2009
Строительство, нефть-газ, дорожно-строительная техника, юридические документы, медицина
GMC Translation
2009
Строительство, нефть-газ, дорожно-строительная техника, юридические документы, медицина
‛Novopharma Plus‛
2010
Медицинская техника
ТЕМАТИКА ПЕРЕВОДОВ
Тема
«Да»
Авиационные / космические технологии
Нет опыта
Автомобилестроение
Да
Геология
Да
Геофизика, сейсмология
Да
Двигатели внутреннего сгорания
Да
Дорожно-строительная техника
Да
Информационные технологии, программное обеспечение
Да
Нефтегазодобыча и оборудование
Да
Нефтегазопереработка и нефтехимия
Да
Производственная автоматика
Нет опыта
Строительство
Да
Судостроение и корабельная техника
Да
Химические технологии
Да
Экология
Да
Экономика, финансы, юриспруденция
Да
Электроника и радиотехника
Нет опыта
Юриспруденция
Да
Ядерная энергетика
Нет опыта
Дополнительная информация
Учусь быстро, недостаток опыта компенсирую усердием
АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
Рабочие характеристики вашего компьютера
(процессор, оперативная память, объем жесткого диска):
CPU – 2,13 Ghz
RAM – 1 Gb
HDD – 250 Gb
Операционная система:
Windows 7
ЗНАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ НА УРОВНЕ УВЕРЕННОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ*
Отметьте, пожалуйста, словом «Да» Ваши рабочие программы, а словом «Нет» - незнакомые Вам программы.

Программа
Могу работать в этой программе
MS Word
Да
MS Excel
Да
MS PowerPoint
Да
TRADOS Translator’s Workbench
Да
TRANSIT Translation Memory System (STAR)
Нет опыта
DEJA VU Translation System
Нет опыта
Adobe Acrobat Reader
Да
AutoCAD
Нет опыта

Автор: Максим
E-mail: maxim301 [at] rambler.ru
ICQ: 649-702-2
Телефон: +393894772968
Категория: Контент/Тексты - Переводы

С++
Маркус Владимир
Программис С++, разработчик баз данных, удаленная работа
Дата рождения: 27 декабря 1964
г. Донецк, e-mail : procpp@mail.ru, Skype : vladimirma2008.

Опыт работы
- Developer C++
с 05.2008 по наст. время (2 года 4 месяца) , LOGNET (Billing system)
Разработка ядра биллинговой системы.
Melita (Мальта), Scarlet (Бельгия - Голландия), DFU, Cellcom.
С++ , Java, Oracle.
Aix, Linux, Windows.
- программист
с 07.2004 по 05.2008 (3 года 10 месяцев) , «MaxBill LTD» (разработка биллинговых систем)
Технические знания и навыки: (C/C++ , Oracle, MSSQL – Windows, Aix)
Участие в проектах : Factium (Windows, C/C++, Оracle), NetVision (Windows, C/C++, Java, MSSQL), Telecom Austria (Aix, C/C++, Oracle) .
Образование
Высшее , с 09.1989 по 05.1995
Павлодарский Государственный Технический Университет, Автоматизация электропривода и технологических процессов., Республика Казахстан ,г. Павлодар.
Сертификат Brainbench по C++ (www.brainbench.com transcript ID#:1670206)(выдан 03.11.2000)Профессиональные навыки
Навыки работы с компьютером, ПО: Windows , Aix, Linux. C/C++, Java, Oracle, MS SQL.
Владение языками : Английский технический.
Дополнительная информация
Языки программирования: C/C++, Delphi, PL/SQL, JavaScript – Java , PL/1, Fortran, Algol.
Базы данных : Oracle, InterBase, MS SQL.
Среды разработки: Turbo C++, C++ Builder, Visual C++ 2005 , QT .

Операционные системы:  DOS, Windows ; Aix , Linux.


Личные качества: 
пунктуальный, ответственный, способен к быстрому овладению новыми технологиями, есть опыт самостоятельной и командной работы, отличные коммуникативные навыки.

Автор: Владимир
E-mail: procpp [at] mail.ru
Категория: Программирование - Прочее программирование

Ищу работу Суппорта
Всем доброго времени суток. помогите найти работу суппорта

Автор: Андрей
E-mail: metiz63 [at] gmail.com
ICQ: 358805812
Телефон: 8-(927)-755-26-25
Категория: Другие предложения - Другое/Прочее

Создание сайтов для организаций и частных лиц
Мы готовы взять на себя все этапы создания web-сайта и предоставить вам продукт, полностью готовый к работе, а также обеспечить техническое сопровождение проекта.Можно оставить только стандартные технологические решения для функциональности или подобрать их индивидуально. Так же мы наполним страницы материалами, оптимизируем сайт для поисковых систем.

Автор: ООО Админ Сервис
E-mail: pimenov [at] systemarch.ru
Телефон: +7 (926) 374-82-11
Категория: Создание сайтов - Сайт "под ключ" моё портфолио

Ищу работу расшифровщика аудиозаписей
Высшее редакторское образование МГУП. Высокая скорость печать 250 уд. /мин (слепой метод). Грамотность, внимание к деталям, оперативность. Есть опыт работы.

Автор: Екатерина
E-mail: vetrebenko [at] mail.ru
Телефон: 89266065152
Категория: Контент/Тексты - Наборщик текста

СОЗДАНИЕ САЙТОВ!
Создание промо сайтов, интернет магазинов, представительских сайтов, каталогов, статистик и пр.
Действительно высокое качество, скорость, аккуратность. Учтем любые пожелания. Доступные цены.
Богатое портфолио.

Автор: Coollune
E-mail: formyblog [at] list.ru
ICQ: 416866331
Категория: Создание сайтов - Сайт "под ключ"

Создание логотипов, фирменного стиля!
Выполню ваши заказы качественно, быстро и красиво.

Автор: Coollune
E-mail: formyblog [at] list.ru
ICQ: 416866331
Категория: Графический дизайн - Логотипы/Иконки/Аватары моё портфолио

Дизайн студия V-ZOR.COM
Занимаемся изготовлением:
Сайтов
Роликов
Презентаций
Полиграфии
Фирменного стиля

Гарантируем качество и своевременность исполнения.

Цены на наши услуги ниже, чем у многих конкурентов при хорошем качестве услуг.

У нашей студии большой опыт удаленной работы. Мы работаем с заказчиками по всей России. Заказчиками услуг по web-дизайну и разработке фирменного стиля выступили компании из порядка 20 регионов России, а также ближнего и дальнего зарубежья. Мы высоко ценим оказанное нам доверие!

С уважением коллектив дизайн-студии V-zor.com

Автор: Игорь
E-mail: info [at] v-zor.com
ICQ: 839990
Телефон: 89262311042
Категория: Графический дизайн - 3-d графика/2-d графика моё портфолио

Дизайн (под разные виды печати)
Опыт работы 10 лет. Полиграфия, шелкография, наружная реклама и т.д. Подготовка файлов в печать.
Бысто и недорого.

Автор: Иван
E-mail: id13 [at] mail.ru
ICQ: 332548256
Категория: Графический дизайн - Полиграфический дизайн

Создание и продвижение интернет проектов.
* Создание сайтов (+адалт), сайты под ключ, визитки
* Сео и смо, продвижение в топ 10,5,3 по кл.словам(комплексная раскрутка)
* Установка скриптов, кодов бирж, настройка сервера
* И всё это по разумным ценам (от 700-40000т.р)

Автор: Павел
E-mail: webpomosh2010 [at] yandex.ru
ICQ: 622159272
Категория: Реклама/Promotion - Продвижение/Раскрутка

Аимационные ролики в любой технике
Музыкальные клипы, презентации, мультфильмы, заставки в любой технике (3d, stop-motion, flash)

Автор: Максим Лущик
E-mail: maximby [at] tut.by
Категория: Графический дизайн - 3-d графика/2-d графика моё портфолио

Копирайтер для Вас
Предлагаю услуги копирайтера.
Любые темы!
Быстро, качественно, интересно.
от 1.5$/1000.
(в том числе seo-копирайтинг!)
Пишите, пожалуйста, на mila_marisa@mail.ru

Автор: Мила
E-mail: mila_marisa [at] mail.ru
Категория: Реклама/Promotion - Оптимизация/SEO моё портфолио

Разработаю для Вас качественный логотип.
Занимаюсь разработкой логотипов. Ответственно подхожу к каждому заказу. Предлагаю 2-3 варианта с доработкой понравившегося. Обращайтесь!

Автор: Наталия
E-mail: snatasha [at] list.ru
ICQ: 628912484
Категория: Графический дизайн - Логотипы/Иконки/Аватары моё портфолио

Ищу работу редактора-корректора, расшифровщика
Высшее редакторское образование (МГУП), опыт работы с текстом от 5 лет. Грамотность, чувство стиля, внимание к деталям, бытрая печать от 250 уд/мин. Отличное знание компьютера.

Автор: Екатерина
E-mail: vetrebenko [at] mail.ru
Телефон: 89266065152
Категория: Контент/Тексты - Обзоры/Статьи

Графический дизайн,иллюстрация
студентка МГХПУ им.Строгонова,окончила Суриковский лицей.
занимаюсь графическим дизайном.Рисую иллюстрации (от руки и в векторе),разрабатываю фирменные стили,обложки для дисков,открытки...

Автор: Анастасия
E-mail: qjjq [at] mail.ru
Телефон: 89151009095
Категория: Графический дизайн - Рисунки/Фотография

2D художник
Разработка корпоративных и презентационных персонажей, эксклюзивных иллюстраций в растре и векторе.
Online 10:00 - 18:00 (Kiev, будние дни)

Автор: Юлия
E-mail: web8000 [at] rambler.ru
ICQ: 234229476
Категория: Графический дизайн - 3-d графика/2-d графика моё портфолио

Письменный перевод с/на немецкий язык
Предоставляю услуги письменного перевода с/на немецкий язык технических, экономических, юридических, рекламных и др. текстов. Возможна помощь в деловой/личной переписке по E-mail. Высшее лингвистическое образование. Опыт работы в Германии. Высокое качество. Доступные цены.

Автор: Наталья
E-mail: aliata21 [at] gmail.com
Телефон: 89859931841
Категория: Программирование - Скрипты/Web-приложения

Отличная команда веб-разработчиков!!
Создаем сайты под ключ, дизайн сайтов, логотипы, фирменный стиль, баннеры, полиграфический дизайн и иллюстрации. Опыт работы - от 3 лет, работаем вместе в одной команде больше года. Большое количество успешно реализованных проектов, довольные клиенты! Обращайтесь, будем рады сотрудничеству :)

Автор: Anahit
E-mail: aghasaryan1 [at] rambler.ru
ICQ: 570813124
Категория: Создание сайтов - Баннеры моё портфолио

Переводы с/на английский, англоязычный рерайт.
Tематика переводов: финасово-юридическая, телекоммуникация, ИТ, общая.
Опыт переводов:
- перевод статей о развитии рынка телекоммуникационных технологий (англ./рус.)
- перевод текстов с финансовой и юридической терминологией (англ./рус., рус./англ.): деловая переписка, счета-фактуры, дипломы, характеристики, свидетельства о рождении, свидетельства о браке, нотариальные свидетельства.
Опыт переводов - 2.5 года.
Опыт работы редактором новостной колонки англоязычного сайта.

Автор: Ольга Крис
E-mail: l1s2v3k [at] yahoo.com
ICQ: 553524379
Телефон: 89301544223
Категория: Контент/Тексты - Переводы

удаленная работа
Аккуратность,легкость, радушие, стабильность,
надежность,стильность, привлекательность.

Автор: Jnos
E-mail: Jnos52 [at] rambler.ru
ICQ: 623370923
Категория: Графический дизайн - Логотипы/Иконки/Аватары моё портфолио